Caminhoneiro...

Paula Fernandes e Dominguinhos (youtube)

Todo dia quando eu pego a estrada
Quase sempre é madrugada
E o meu amor aumenta mais

Porque eu penso nela no caminho
Imagino seu carinho
E todo o bem que ela me faz

A saudade então aperta o peito
Ligo o rádio e dou um jeito
De espantar a solidão

Se é de dia eu ando mais veloz
E à noite todos os faróis
Iluminando a escuridão

Eu sei
Tô correndo ao encontro dela
Coração tá disparado
Mas eu ando com cuidado
Não me arrisco na banguela

Eu sei
Todo dia nessa estrada
No volante eu penso nela
Já pintei no pára-choque
Um coração e o nome dela

Já rodei o meu país inteiro
E como bom caminhoneiro
Peguei chuva e cerração

Quando chove o limpador desliza
Vai e vem o pára-brisa
Bate igual meu coração

Doido pelo doce do seu beijo
Olho cheio de desejo
Seu retrato no painel

É no acostamento dos seus braços
Que eu desligo meu cansaço
E me abasteço desse mel

Eu sei
Tô correndo ao encontro dela
Coração tá disparado
Mas eu ando com cuidado
Não me arrisco na banguela

Eu sei
Todo dia nessa estrada
No volante eu penso nela
Já pintei no pára-choque
Um coração e o nome dela

Todo dia quando eu pego a estrada
Quase sempre é madrugada
E o meu amor aumenta mais

Olho o horizonte e vou em frente
Tô com Deus e tô contente
O meu caminho eu sigo em paz

Eu sei
Tô correndo ao encontro dela
Coração tá disparado
Mas eu ando com cuidado
Não me arrisco na banguela

Eu sei
Todo dia nessa estrada
No volante eu penso nela
Já pintei no pára-choque
Um coração e o nome dela

O nome dela...

Composição: Roberto Carlos/Erasmo Carlos

Telegrama...

Zeca Baleiro (Youtube)

Eu tava triste
Tristinho!
Mais sem graça
Que a top-model magrela
Na passarela
Eu tava só
Sozinho!
Mais solitário
Que um paulistano
Que um canastrão
Na hora que cai o pano
Tava mais bôbo
Que banda de rock
Que um palhaço
Do circo Vostok...

Mas ontem
Eu recebi um Telegrama
Era você de Aracaju
Ou do Alabama
Dizendo:
Nêgo sinta-se feliz
Porque no mundo
Tem alguém que diz:
Que muito te ama!
Que tanto te ama!

Que muito muito te ama,
que tanto te ama!...

Por isso hoje eu acordei
Com uma vontade danada
De mandar flores ao delegado
De bater na porta do vizinho
E desejar bom dia
De beijar o português
Da padaria...

Hoje eu acordei
Com uma vontade danada
De mandar flores ao delegado
De bater na porta do vizinho
E desejar bom dia
De beijar o português
Da padaria...

Mama! Oh Mama! Oh Mama!

Quero ser seu!
Quero ser seu!
Quero ser seu!
Quero ser seu papa!...

Me dê a mão vamos sair,
Pra ver o sol!

Grand' Hotel...

Paula Toller (youtube)

Se a gente não tivesse feito tanta coisa,
Se não tivesse dito tanta coisa,
Se não tivesse inventado tanto
Podia ter vivido um amor Grand' Hotel.

Se a gente não dissesse tudo tão depressa,
Se não fizesse tudo tão depressa,
Se não tivesse exagerado a dose,
Podia ter vivido um grande amor.

Um dia um caminhão atropelou a paixão
Sem teus carinhos e tua atenção
O nosso amor se transformou em "Bom Dia"...

Qual o segredo da felicidade?
Será preciso ficar só pra se viver?
Qual o sentido da realidade?
Será preciso ficar só pra se viver?

Se a gente não dissesse tudo tão depressa,
Se não fizesse tudo tão depressa,
Se não tivesse exagerado a dose,
Podia ter vivido um grande amor.

Um dia um caminhão atropelou a paixão
Sem teus carinhos e tua atenção
O nosso amor se transformou em "Bom Dia"...

Qual o segredo da felicidade?
Será preciso ficar só pra se viver?
Qual o sentido da realidade?
Será preciso ficar só pra se viver?
Só pra se viver.

Ficar só
Só pra se viver.
Ficar só
Só pra se viver...

Composição: George Israel / Paula Toller / Lui Farias

O que é, o que é...

o que é, o que é???

é forte e é puro,
é sonho, é fato, e é união.
é motivo, objetivo, e solução,

é lindo, eterno e nobre,
é ardente, carente, até surpreendente
e é insubstituível para rico e para pobre.

é desejado, e raramente encontrado,
é abençoado, e nem sempre explicado.
mas quando sentido, não pode ser evitado.
e é como percorrer o céu do paraiso, em um cavalo alado.

o que é o que é???

Amar, e ser amado...

Telmo Alex Percheron

Iris...

Goo Goo Dolls e Avril Lavigne (youtube)

And I'd give up forever to touch you

'Cause I know that you feel me somehow

You're the closest to heaven that I'll ever be

And I don't want to go home right now

And all I can taste is this moment

And all I can breathe is your life

And sooner or later it's over

I just don't want to miss you tonight

And I don't want the world to see me

'Cause I don't think they'd understand

When everything's made to be broken

I just want you to know who I am

And you can't fight the tears that ain't coming

Or the moment of truth in your lies

When everything feels like the movies

Yeah you bleed just to know you're alive

And I don't want the world to see me

'Cause I don't think they'd understand

When everything's made to be broken

I just want you to know who I am

And I don't want the world to see me

'Cause I don't think they'd understand

When everything's made to be broken

I just want you to know who I am

And I don't want the world to see me

'Cause I don't think they'd understand

When everything's made to be broken

I just want you to know who I am

I just want you to know who I am

I just want you to know who I am

I just want you to know who I am...
TRADUÇÃO

Desde que o samba é samba...

Caetano e Gilberto Gil (youtube)

A tristeza é senhora
Desde que o samba é samba é assim
A lágrima clara sobre a pele escura
A noite, a chuva que cai lá fora
Solidão apavora
Tudo demorando em ser tão ruim
Mas alguma coisa acontece
No quando agora em mim
Cantando eu mando a tristeza embora

A tristeza é senhora
Desde que o samba é samba é assim
A lágrima clara sobre a pele escura
A noite e a chuva que cai lá fora
Solidão apavora
Tudo demorando em ser tão ruim
Mas alguma coisa acontece
No quando agora em mim
Cantando eu mando a tristeza embora

O samba ainda vai nascer
O samba ainda não chegou

O samba não vai morrer
Veja o dia ainda não raiou

O samba é o pai do prazer
O samba é o filho da dor

O grande poder transformador...

Son of a Preacher man...

By Sarah Connor (youtube)

Billy ray was a preacher´s son

And when his daddy would visit he´d come along

When they gathered around and started talkin´

That´s when billy would take me walkin´

Out through the back yard we´d go walkin´

Then he´d look into my eyes

Lord knows, to my surprise

The only one who could ever reach me

Was the son of a preacher man

The only boy who could ever teach me

Was the son of a preacher man

Yes he was, he was, ooh, yes he was

Bein´ good isn´t always easy

No matter how hard i try

When he started sweet - talkin´ to me

He´d come´n tell me "everything is all right"

He´d kiss and tell me "everything is all right"

Can i get away again tonight?

The only one who could ever reach me

Was the son of a preacher man

The only boy who could ever teach me

Was the son of a preacher man

Yes he was, he was, ooh, yes he was (yes he was)

How well i remember

The look that was in his eyes

Stealin´ kisses from me on the sly

Takin´ time to make time

Tellin´ me that he´s all mine

Learnin´ from each other´s knowin´

Lookin´ to see how much we´ve grown and

The only one who could ever reach me

Was the son of a preacher man

The only boy who could ever teach me

Was the son of a preacher man

Yes he was, he was, oh yes he was

(the only one who could ever reach me)

He was the sweet - talkin´ son of a preacher man

(the only boy who could ever teach me)

Was the son of a preacher man

(the only one who could ever reach me)

Was the sweet - talkin´ son of a preacher man...
TRADUÇÃO

Composição: Alamo Franck

I want to hold your hand...

Across the Universe (youtube)

Yeah, I'll

Tell you something

I think you'll understand

When I'll

Say that something

I wanna hold your hand

I wanna hold your hand

I wanna hold your hand

Oh please

Say to me

You'll let me be your man

And please

Say to me

You'll let me hold your hand

Now let me hold your hand

I wanna hold your hand

And when I touch you

I feel happy inside

It's such a feeling

That my love

I can't hide

I can't hide

I can't hide

Yeah, you

You've got that something

I think you'll understand

When I'll

Fell that something

I wanna hold your hand

I wanna hold your hand

I wanna hold your hand

I wanna hold your hand
TRADUÇÃO

The Beatles

O caminho do bem...

Tim Maia - (youtube)

O caminho do bem

Já iniciou
Está acontecendo
Fase racional
Não estou sabendo

O caminho do bem (leia logo, saiba logo)
O caminho do bem (está na hora, é agora)
O caminho do bem (acredite, não duvide)
O caminho do bem

O caminho do bem é um só caminho

O caminho do bem é para todos

O caminho do bem é racional

O caminho do bem

Pode aguardar
Que o mundo inteiro
Logo saberá
No Brasil primeiro

O caminho do bem (leia logo, saiba logo)
O caminho do bem (está na hora, é agora)
O caminho do bem (acredite, não duvide)
O caminho do bem

Vida modesta e fecunda
Amor de um doce paraíso
Reino prepotencial racional
Aonde viver sempre o bem, e não o mal

Leia logo, saiba logo
Está na hora, é agora
Acredite, não duvide
Do que já aconteceu

Já aconteceu
Está acontecendo
Fase racional
Não estou sabendo

O caminho do bem (leia logo, saiba logo)
O caminho do bem (está na hora, é agora)
O caminho do bem (acredite, não duvide)
O caminho do bem

Numa natureza onde não existe regulagem, não pode existir o bem
O bem só pode ser encontrado na imunização racional

O caminho do bem

Pode aguardar
Que o mundo inteiro
Logo saberá
No Brasil primeiro

O caminho do bem...

Crazy...

Nelly Furtado (youtube)

remember when, I remember, I remember when I lost my mind

There was something so pleasant about that phase

Even your emotions had an echo

In so much space

And when you're out there, without care

Yeah, I was out of touch

But it wasn't because I didn't know enough

I just knew too much

Does that make me crazy?

Does that make me crazy?

Does that make me crazy?

Possibly

And I hope that you are having the time of your life

But think twice, that's my only advice

Come on now, who do you, who do you, who do you, who do you think you are?

Ha ha ha, bless your soul

You really think you're in control

Well, I think you're crazy

I think you're crazy

I think you're crazy

Just like me

My heroes had the heart to lose their lives out on a limb

And all I remember is thinking "I want to be like them"

Ever since I was little, ever since I was little it looked like fun

And it's no coincidence I've come

And I can die when I'm done

Maybe I'm crazy

Maybe you're crazy

Maybe we're crazy

Probably...

TRADUÇÃO

Surfin' Bird...

by Peter Griffin (youtube)

Well everybody's heard about the bird

Bird bird bird

Bird is the word

Don't you know about the bird

Well everybody knows that the bird is a word

Bird bird bird bird is a word...
TRADUÇÃO
Composição: The Trashmen