quinta-feira, 29 de outubro de 2009

Beyond the Sea...



Celtic Woman (youtube)

Sailing... Sailing...

Somewhere beyond the sea
Somewhere waiting for me
My lover stands on golden sands
And watches the ships that go sailing

Somewhere beyond the sea
He’s there watching for me
If I could fly like birds on high
Then straight to his arms I’d go sailing

It’s far beyond the stars,
It’s near beyond the moon
I know beyond a doubt
My heart will lead me there soon

We’ll meet beyond the shore
We’ll kiss just like before
Happy we will be beyond the sea
And never again I’ll go sailing… sailing

We’ll meet, I know we’ll meet beyond the shore
We’ll kiss just as before
Happy we’ll be beyond the sea
And never again I’ll go sailing

Sailing...
No more sailing...

TRADUÇÃO
Composição: Bobby Darin

segunda-feira, 26 de outubro de 2009

Monte Castelo...



Legião Urbana (youtube)

Ainda que eu falasse
A língua dos homens
E falasse a língua dos anjos
Sem amor, eu nada seria...

É só o amor, é só o amor
Que conhece o que é verdade
O amor é bom, não quer o mal
Não sente inveja
Ou se envaidece...

O amor é o fogo
Que arde sem se ver
É ferida que dói
E não se sente
É um contentamento
Descontente
É dor que desatina sem doer...

Ainda que eu falasse
A língua dos homens
E falasse a língua dos anjos
Sem amor, eu nada seria...

É um não querer
Mais que bem querer
É solitário andar
Por entre a gente
É um não contentar-se
De contente
É cuidar que se ganha
Em se perder...

É um estar-se preso
Por vontade
É servir a quem vence
O vencedor
É um ter com quem nos mata
A lealdade
Tão contrário a si
É o mesmo amor...

Estou acordado
E todos dormem, todos dormem
Todos dormem
Agora vejo em parte
Mas então veremos face a face
É só o amor, é só o amor
Que conhece o que é verdade...

Ainda que eu falasse
A língua dos homens
E falasse a língua dos anjos
Sem amor, eu nada seria...

Composição: Renato Russo (recortes do Apóstolo Paulo e de Camões).

quinta-feira, 22 de outubro de 2009



Posso escrever os versos mais tristes esta noite.

Escrever, por exemplo: “A noite está estrelada,
e tiritam, azuis, os astros, ao longe”.

O vento da noite gira no céu e canta.

Posso escrever os versos mais tristes esta noite.

Eu a quis, e às vezes ela também me quis...

Em noites como esta eu a tive entre os meus braços.
A beijei tantas vezes debaixo o céu infinito.

Ela me quis, às vezes eu também a queria.

Como não ter amado os seus grandes olhos fixos.

Posso escrever os versos mais tristes esta noite.

Pensar que não a tenho. Sentir que a perdi.
Ouvir a noite imensa, mais imensa sem ela.
E o verso cai na alma como na relva o orvalho.

Que importa que meu amor não pudesse guardá-la.

A noite está estrelada e ela não está comigo.
Isso é tudo. Ao longe alguém canta. Ao longe.
Minha alma não se contenta com tê-la perdido.

Como para aproximá-la meu olhar a procura.
Meu coração a procura, e ela não está comigo

A mesma noite que faz branquear as mesmas árvores.
Nós, os de então, já não somos os mesmos.

Já não a quero, é verdade, mas quanto a quis.

Minha voz procurava o vento para tocar o seu ouvido.
De outro. Será de outro. Como antes dos meus beijos.
Sua voz, seu corpo claro. Seus olhos infinitos.

Já não a quero, é verdade, mas talvez a quero.

É tão curto o amor, e é tão longo o esquecimento.
Porque em noites como esta eu a tive entre os meus braços,
minha alma não se contenta com tê-la perdido.

Ainda que esta seja a última dor que ela me causa,
e estes, os últimos versos que lhe escrevo...

Pablo Neruda

terça-feira, 20 de outubro de 2009

Proibida Pra Mim...



Zeca Baleiro (youtube)

Ela achou
O meu cabelo engraçado
Proibida pra mim no way
Disse que não podia ficar
Mas levou a sério o que eu falei...

Vou fazer de tudo que eu puder
Eu vou roubar essa mulher pra mim
Eu posso te ligar a qualquer hora
Mas eu nem sei o seu nome!

Se não eu?
Quem vai fazer você feliz?
Se não eu?
Quem vai fazer você feliz?
Guerra!...

Eu me flagrei pensando em você
Em tudo que eu queria te dizer
Em uma noite especialmente boa
Não há nada mais
Que a gente possa fazer...

Vou fazer de tudo que eu puder
Vou roubar essa mulher pra mim
Eu posso te ligar a qualquer hora
Mas eu nem sei o seu nome!...

Se não eu?
Quem vai fazer você feliz?
Se não eu?
Quem vai fazer você feliz?
Guerra!...

Eu me flagrei pensando em você
Em tudo que eu queria te dizer
Em uma noite especialmente boa
Não há nada mais
Que a gente possa fazer...

Vou fazer de tudo que eu puder
Eu vou roubar essa mulher pra mim
Eu posso te ligar a qualquer hora
Mas eu nem sei o seu nome!...

Se não eu?
Quem vai fazer você feliz?
Se não eu?
Quem vai fazer você feliz?
Guerra...

Composição: Charlie Brown Jr.

segunda-feira, 19 de outubro de 2009

You Raise Me Up...



Selah (youtube)

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

Thank you my Lord...

TRADUÇÃO

Composição: Brendan Graham / Rolf Lovland

Conversa sobre as palavras com a pessoa amada...



não gosto da palavra pé
é feia
pé poderia se chamar "base"
ou "luba"
é mais sonoro, mais redondo
pra mim, de agora em diante
pé é luba
taí, gostei

tem tanta palavra feia
agressiva
a gente bem que podia dar nome às coisas
ao nosso gosto
seria mais honesto
mais pessoal
mais completo

tem palavra covarde
não assume a responsabilidade do conceito que traz
talvez mudando ficasse claro
amor, por exemplo
é incompleto e não consegue dizer
tudo o que o sentimento pede
de agora em diante
amor pra mim é você...

Autor: Cesar Veneziani

domingo, 18 de outubro de 2009

Bad Day...



Alvin and the Chipmunks (youtube)

Where is the moment we needed the most
You kick up the leaves and the magic is lost
They tell me your blue skies fade to grey
They tell me your passion's gone away
And I don't need no carryin' on

You stand in the line just to hit a new low
You're faking a smile with the coffee to go
You tell me your life's been way off line
You're falling to pieces everytime
And I don't need no carryin' on

Because you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day
You had a bad day

Well you need a blue sky holiday
The point is they laugh at what you say
And I don't need no carryin' on

You had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day

Oh.. Holiday..

Sometimes the system goes on the blink
And the whole thing turns out wrong
You might not make it back and you know
That you could be well oh that strong
And I'm not wrong

So where is the passion when you need it the most
Oh you and I
You kick up the leaves and the magic is lost

Because you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
You've seen what you like
And how does it feel for one more time
You had a bad day
You had a bad day

TRADUÇÃO

Composição: Daniel Powter

terça-feira, 13 de outubro de 2009

Se acontecer...



Djavan (youtube)

As estrelas brilham sem saber,
Mas cada vez melhor
Pois foi só você aparecer
Todas desceram pra ver
Você brilhar de cor.
O que mais chamou minha atenção?
Sua expressão sutil
Isso eu já não posso esquecer
Porque não foi só visão,
O coração sentiu.

A tenda da noite enche de sombra
Um sonhar vazio
Percorri tantas fontes até ver você
Sair do nada pros meus horizontes
Que a manhã pura e sã
Com as mãos de jasmim vá roçar seu rosto
Pro amor ardente despertar por mim
Deus é pai, vai saber
Se acontecer, serei seu até o fim!

Em tempo de chuva, que chova:
Eu não largo da sua mão!
Nem que caia um raio
Eu saio sem você na imaginação.

As estrelas brilham sem saber,
Mas cada vez melhor
Pois foi só você aparecer
Todas desceram pra ver
Você brilhar de cor.
O que mais chamou minha atenção?
Sua expressão sutil
Isso eu já não posso esquecer
Porque não foi só visão,
O coração sentiu.

A tenda da noite enche de sombra
Um sonhar vazio
Percorri tantas fontes até ver você
Sair do nada pros meus horizontes
Que a manhã pura e sã
Com as mãos de jasmim vá roçar seu rosto
Pro amor ardente despertar por mim
Deus é pai, vai saber
Se acontecer, serei seu até o fim!

Em tempo de chuva, que chova:
Eu não largo da sua mão!
Nem que caia um raio
Eu saio sem você na imaginação.

domingo, 11 de outubro de 2009

Somewhere Over the Raimbow...



Israel Kamakawiwo'Ole (youtube)

Somewhere over the rainbow
Way up high
And the dreams that you dream of
Once in a lullaby...

Somewhere over the rainbow
Blue birds fly
And the dreams that you dream of
Dreams really do come true...

Someday I'll wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney top thats where you'll find me...

Oh somewhere over the rainbow blue birds fly
And the dreams that you dare to, oh why, oh why can't I?

Well I see trees of green and
Red roses too,
I'll watch them bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world...

Well I see skies of blue and I see clouds of white
And the brightness of day
I like the dark and I think to myself
What a wonderful world...

The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people passing by
I see friends shaking hands
Saying, "How do you do?"

They're really saying, I love you...

I hear babies cry and I watch them grow,
They'll learn much more than
We'll know...

And I think to myself
What a wonderful world...

Someday I'll wish upon a star,
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney top thats where you'll find me...

Somewhere over the rainbow way up high
And the dreams that you dare to, why, oh why can't I?

TRADUÇÃO

sábado, 10 de outubro de 2009

Hey Love...



Jason M'raz (youtube)

Hey love, where you going to?
You're not sleeping anymore, you're just trying to.
Stay love, where you running to?
Awful happens all the time, don't let it kill you.
Easily with me I feel as fast as I can see..
Afraid of the horror stories I fall down on my knees.

Come away, come away'
From all these things unheard
If a chosen word has got you cornered
Then it's a lesson learned
Like close the book before it burns you.

Come away, come away'
From all these things unseen
At the price you paid,
I promise you won't believe anything they say
Belief will only disappoint you

In case you never noticed,
the path you never chose has chosen you.
Afraid to face and break it.

The secret...

TRADUÇÃO

Composição: Jason M'raz

quinta-feira, 8 de outubro de 2009

Take this waltz...



Leonard Cohen (youtube)

Now in vienna there's ten pretty women,
Theres a shoulder where death comes to cry...

Theres a lobby with nine hundred windows,
Theres a tree where the doves go to die...

Theres a piece that was torn from the morning,
And it hangs in the gallery of frost...

Ay, ay, ay, ay...

Take this waltz, take this waltz,
Take this waltz with the clamp on its jaws...

Oh I want you, I want you, I want you,
On a chair with a dead magazine...

In the cave at the tip of the lily,
In some hallways where loves never been...

On a bed where the moon has been sweating,
In a cry filled with footsteps and sand...

Ay, ay, ay, ay...

Take this waltz, take this waltz,
Take its broken waist in your hand...

This waltz, this waltz, this waltz, this waltz,
With its very own breath of brandy and death,
Dragging its tail in the sea...

Theres a concert hall in vienna,
Where your mouth had a thousand reviews...

Theres a bar where the boys have stopped talking,
Theyve been sentenced to death by the blues...

Ah, but who is it climbs to your picture,
With a garland of freshly cut tears?

Ay, ay, ay, ay...

Take this waltz, take this waltz,
Take this waltz its been dying for years...

Theres an attic where children are playing,
Where Ive got to lie down with you soon...

In a dream of hungarian lanterns,
In the mist of some sweet afternoon...

And Ill see what youve chained to your sorrow,
All your sheep and your lilies of snow...

Ay, ay, ay, ay...

Take this waltz, take this waltz,
With its Ill never forget you, you know!

This waltz, this waltz, this waltz, this waltz ...

And Ill dance with you in vienna,
Ill be wearing a rivers disguise...

The hyacinth wild on my shoulder,
My mouth on the dew of your thighs..

And Ill bury my soul in a scrapbook,
With the photographs there, and the moss...

And Ill yield to the flood of your beauty,
My cheap violin and my cross...

And youll carry me down on your dancing,
To the pools that you lift on your wrist...

Oh my love, oh my love...

Take this waltz, take this waltz,
Its yours now. its all that there is...

TRADUÇÃO:

Agora em Viena há dez mulheres belas,
Há um ombro onde a Morte vem chorar...

Há um átrio com novecentas janelas,
Há uma árvore onde as pombas vão para morrer...

Há um pedaço arrancado da manhã,
suspenso na Galeria Gelada…

Ai, ai, ai, ai...

Aceite esta valsa, esta valsa, esta valsa,
com uma mordaça em suas mandíbulas...

Ah, eu te quero, te quero, te quero,
numa cadeira com uma revista morta…

Na caverna da ponta de um lírio,
em um corredor aonde o amor nunca esteve…

Numa cama onde a Lua esteve suando,
num choro cheio de pegadas e areia…

Ai, ai, ai ai...

Aceite esta valsa, aceite esta valsa,
aceite sua cintura quebrada em sua mão…

Esta valsa, esta valsa, esta valsa, esta valsa,
com o seu próprio hálito de brandy e morte,
arrastando a sua cauda no mar…

Há uma sala de concertos em Viena,
onde sua boca mil vezes cantou…

Há um bar onde os jovens pararam de falar,
pois foram sentenciados à morte, pelos Blues...

Ah, mas quem ousa escalar até o teu retrato...
com uma coroa de lágrimas recém colhidas?

Ai, ai, ai, ai…

Aceite esta valsa, aceite esta valsa, esta valsa,
que está morrendo há anos…

Há um sótão onde as crianças estão brincando,
Aonde tenho que deitar contigo em breve...

Num sonho emoldurado por lanternas húngaras,
na neblina de um doce entardecer…

E eu verei o que, à tua tristeza, acorrentaste,
Todas as tuas ovelhas e os teus lírios da neve…

Ai, ai, ai, ai…

Aceite esta valsa, aceite esta valsa, esta valsa,
Com ela eu nunca te esquecerei, você sabe!

Esta valsa, esta valsa, esta valsa, esta valsa,
com o seu próprio hálito de brandy e morte,
arrastando a sua cauda no mar…

E dançarei contigo em Viena
e irei disfarçado de rio,
Com um jacinto selvagem em meu ombro,
e minha boca, no orvalho das tuas coxas...

E sepultarei a alma num velho livro,
Com as fotografias e o mofo…

E renderei à correnteza da tua beleza,
o meu violino barato e a minha cruz...

E você me carregará em sua dança,
para os lagos que você carrega nos pulsos...

Ó meu amor, ó meu amor...

Aceite esta valsa, esta valsa, esta valsa…

É tua agora. E é tudo que existe...

quarta-feira, 7 de outubro de 2009



Charlie Brown Jr. (youtube)

Eles querem que você se sinta mal
Pois assim eles se sentem bem...

Eu nasci pobre
Mas não nasci otário
Eu é que não caio
No conto do vigário
Eu tenho fé em Deus
Pra resolver
Qualquer parada
Chega com respeito
Na minha quebrada...

Eu não vim prá me explicar
Eu vim prá confundir
Eu não vim prá me explicar...

Vem cá seu cú de burro
Eu vou te dá um esculacho
Sua atitude é de playboy
Por que sua vida é muito fácil
Vencer a vida no mundão
É prá quem tem coragem
Um dia eu levo ela
Prá ver o pôr-do-sol
Da laje...

Tamo aí na atividade!
Tamo aí na atividade!
Tamo aí na atividade!

Me basta que venha do surf!
Me basta que venha do skate!
Basta que venha do coração!
Basta que venha da mente...

Eles são gente
Mas não são gente
Como a gente...

Meu estilo de vida
Liberta minha mente
Completamente louco
Mas um louco consciente...

Tamo aí na atividade!
Tamo aí na atividade!
Tamo aí na atividade!

Agora sei!
O quanto é precioso
O nosso tempo
A gente tem
Que dar valor
Certas coisas
Não tem preço
O fato é que a gente
Tem que se preservar
Viver intensamente
Com a cabeça no lugar...

Não, eu não me sinto mal
Eu sobrevivo a todo lixo
Todo ódio, com amor
Eu sou o valor
Das coisas simples
Eu dou valor
Prás coisas simples
Eu!

Não, eu não me sinto mal
Eu quero mais é que eles queimem
Na fogueira das vaidades
Eu dou valor prás coisas simples
Eu sou o valor das coisas simples
Eu!

Mas, me diz então
O que da vida posso ter?
Como o mundo deve ser?
Com as balizas do nosso sistema...

Me diz então
O que da vida posso ter?
Eu tenho fé em Deus
Prá resolver qualquer problema...

Eu nasci pobre
Mas não nasci otário
Eu é que não caio
No conto do vigário
Tenho fé em Deus
Prá resolver qualquer parada
Chega com respeito
Na minha quebrada...

Tamo aí na atividade!
Tamo aí na atividade!
Tamo aí na atividade!

Me basta que venha do surf!
Me basta que venha do skate!
Me basta que venha do coração
Basta que venha da mente...

Eles são gente
Mas não são gente
Como a gente...

Meu estilo de vida
Liberta minha mente
Eu sou completamente louco
Mas um louco consciente...

Composição: Chorão, Pelado, Marcao, Champignom

terça-feira, 6 de outubro de 2009

O tijolinho...



Instituto da Criança com Diabetes (youtube)

Eu sei se esperar mais um pouquinho,
Meu amor, meu carinho pra você vou dar,
Sem me arrepender...

Demorei mas encontrei você que é sincera,
E agora não já quero mais, esta longa espera...

Por que?

Você é meu amorzinho
Você é meu amorzão
Você é o tijolinho
Que faltava na minha construção

É verdade, é verdade, é verdade!!!

Você é meu amorzinho
Você é meu amorzão
Você é um tijolinho
Que faltava na minha construção...

Você é meu amorzinho
Você é meu amorzão
Você é um tijolinho
Que faltava na minha construção...

É verdade, é verdade, é verdade!!!

Composição: Wagner Tadeu Benatti

O verdadeiro amor...


Eu não posso estar tão enganado...

Várias pessoas tentam me convencer do contrário, porém, eu nunca perderei as esperanças...

Até porque, se elas estiverem corretas, sinceramente???

Será a maior decepção da minha vida...

Se bem que, me conhecendo, teimoso e determinado, eu provavelmente morrerei tentando encontrá-lo...

Sou obrigado a lembrar, que se eu estiver enganado, também estão todos aqueles, que motivados por esse sentimento tão puro e tão belo, criaram algumas das obras mais incríveis conhecidas pela humanidade.

Estou falando de algo que muitos acreditam não existir, e que tantos outros, acreditam ter encontrado, mas lhe garanto, a grande maioria, está errada...

Eu estou falando do verdadeiro amor, o grande amor da sua vida, aquela pessoa predestinada a viver do seu lado, até que a morte os separe...

Sim, você leu corretamente, verdadeiro amor, aquele que sonhamos quando somos crianças...

Aquele mesmo amor, que fantasiamos ao ouvir as palavras, "felizes para sempre", repetidas displicentemente ao final de inúmeros contos e fábulas...

Eu estou falando do amor para vida toda, a nossa "alma gêmea", a mãe ou pai dos nossos filhos...

Ah, você não pensa em ter filhos???

Confie em mim, é porque não encontrou o verdadeiro amor...

Não estou falando das paixões adolescentes, a primeira namorada, ou primeiro homem, os quais, na ingenuidade da tenra idade, acreditamos serem os donos de todo o nosso futuro...

Não me entenda mal, é possivel sim, que nossa paixão da adolescência, seja o nosso grande amor, mas há de convir comigo, isso é pouco provável...

Impossível seria, no entanto, que tantas pessoas cometessem tantas loucuras por amor, se ele não existisse, se não fosse o sentimento de maior intensidade, permitido aos homens pelo nosso Criador...

Impossível seria, que tantas pessoas enfrentassem a tudo e todos, pagando por vezes até com a própria vida, se o amor verdadeiro não existisse...

Talvez até aqui, tenhamos quase um consenso... Acho que ninguém seria hipócrita ao ponto de negar a existência de grandes amores, mas agora vem a parte difícil...

Eu alguma vez terei um amor assim???

Alguém poderia afirmar, que essas relações têm essa intensidade, porque as pessoas simplesmente enlouqueceram...

Sim, você pode ter um amor assim, e não... não há nada de loucura, o amor verdadeiro existe, e agora eu tenho certeza disso...

Como???

Eu poderia trazer inúmeros exemplos de casais, juntos há anos, que enfrentaram dificuldades absurdas, e apesar disso, permanecem fiéis e firmes até hoje, levando ao pé da letra as palavras, "juntos até que a morte os separe" ou então, "na pobreza e na riqueza, na saúde e na doença"...

Mas esses exemplos, você conhece, não é mesmo??? O que você quer, é saber como ter um amor assim pra você...

Chegamos ao cerne da questão...

Em primeiro lugar, temos que acreditar na existência dele...

Com a chegada do amadurecimento, e com as inúmeras decepções ao longo da vida, você acaba não acreditando mais que ele possa existir...

Todos os homens são cafagestes, e todas as mulheres interesseiras... Olha o recalque, hehehehe...

Você conhece as histórias, conhece os exemplos, porque ainda duvida da existência de um amor, capaz de ser mais forte que tudo e todos???

A resposta é simples, é porque você ainda não encontrou o amor verdadeiro...

Eu sei, chega um momento que achamos que isso não é mais possível...

Mas acredite em mim... É possivel sim...

Obviamente eu já tive alguns relacionamentos no passado, e, em alguns, acreditei inclusive, ter encontrado o amor verdadeiro, mas hoje eu sei que estava errado...

Como posso ter tanta certeza??? Na realidade é bem mais simples do que imaginamos...

Quando Deus criou o homem, viu a necessidade de dar-lhe uma companheira... Alguém que o completasse... Juntos seriam uma só carne...

Completar...

É tão obvio... Tão simples...

Se por mais que você "ame" uma pessoa, você tem alguma dúvida, de que essa é a mulher, ou o homem da sua vida, lamento, mas esse não é o seu verdadeiro amor...

Se por mais que você "ame" uma pessoa, você, neste exato momento, não consegue se ver casado com ela, tendo filhos com ela, e permanecendo ao seu lado até o fim dos seus dias... Acredite, não é o seu verdadeiro amor...

Amor verdadeiro...

Não é estar confortável ao lado de alguém... Isso é comodismo...

Não é gostar da pessoa... isso é afeição...
Não é ter tesão pela pessoa... isso é paixão...
Não é ter pena de alguém... isso é compaixão...
Não é ter tudo o que sempre quis... isso é interesse...

Mas então o que é amor verdadeiro???

Amor verdadeiro, é querer dar a vida pela outra pessoa, é deixar de comer, se necessário, para que o outro tenha como se alimentar...

É pensar na pessoa a cada segundo... É tentar ocupar-se com as mais variadas tarefas, distrair-se das mais variadas formas e mesmo assim, continuar pensando na pessoa...

Amor verdadeiro, é não dar a mínima se a pessoa é branca, preta, amarela ou azul, se tem posses ou não, se fala corretamente ou não...

Amor verdadeiro, é ver a pessoa em seu estado natural, sem qualquer artíficio, e achá-la linda...

É não estar nem um pouco preocupado se a pessoa tá mais magra ou mais gorda, se perdeu uma perna, ou todos os cabelos da cabeça...

Amor verdadeiro, é querer largar tudo e sair correndo, quase que todos os minutos do seu dia, para dizer-lhe o quanto ela é especial...

Amor verdadeiro, é se preocupar não só com a pessoa, mas com seus familiares, com seus amigos e animais de estimação, porque afinal, fazem parte da vida dela, não porque você acha que deve, mas porque você realmente se importa...

Amor verdadeiro, é respeitar os desejos do outro, mesmo que estes não reflitam os seus próprios desejos, porque quando você ama de verdade, você só quer ver o outro feliz... Sempre!!!

E se é amor verdadeiro, a pessoa vai fazer o mesmo por ti...

Ele simplesmente acontece, a pessoa pode estar há anos do seu lado, ou nunca ter se aproximado antes de você, quando acontecer, será como uma avalanche sobre a sua cabeça...

Você vai abrir mão de coisas, que nunca pensou que abriria, só para poder estar ao seu lado, você fará loucuras inimagináveis, por um sorriso da pessoa amada...

Se é amor verdadeiro, você poderá ficar meses, ou até mesmo anos, separado dessa pessoa, e vai pensar nela todos os segundos da sua vida, e pior, vai esperar por ela, fiel...

E se é o amor verdadeiro, aquele que sempre sonhamos, ele é correspondido, porque Deus não coloca o amor verdadeiro em só um coração... Ele é justo demais para isso...

Então, se você não tem certeza absoluta que o seu "amor" atual, é o "amor" da sua vida... É porque ele não é...

E como saber quando é???

Confie em mim...

Quando acontecer, você saberá...

por Telmo Alex Percheron

segunda-feira, 5 de outubro de 2009

Vento no Litoral...



Legião Urbana (youtube)

De tarde quero descansar
Chegar até a praia e ver...

Se o vento ainda esta forte,
E vai ser bom subir nas pedras.

Sei que faço isso pra esquecer,
Eu deixo a onda me acertar...

E o vento vai levando
Tudo embora...

Agora está tão longe...

Ver a linha do horizonte me distrai.

Dos nossos planos é que tenho mais saudade...

Quando olhávamos juntos, na mesma direção...

Aonde está você agora???

Além de aqui dentro de mim...

Agimos certo sem querer,
Foi só o tempo que errou

Vai ser difícil sem você...

Porque você esta comigo o tempo todo...

E quando vejo o mar, existe algo que diz,
Que a vida continua, E se entregar é uma bobagem...

Já que você não está aqui...

O que posso fazer, é cuidar de mim...

Quero ser feliz ao menos...

Lembra que o plano, era ficarmos bem...

Eieieieiei!
Olha só o que eu achei
Humrun...

Cavalos-marinhos...

Sei que faço isso pra esquecer,
Eu deixo a onda me acertar...

E o vento vai levando
Tudo embora...

Composição: Renato Russo

quinta-feira, 1 de outubro de 2009

Carinhoso...



Marisa Monte e Paulinho da Viola (youtube)

Meu coração, não sei por que
Bate feliz quando te vê
E os meus olhos ficam sorrindo
E pelas ruas vão te seguindo
Mas mesmo assim
Foges de mim

Ah se tu soubesses como sou tão carinhoso
E o muito, muito que te quero
E como é sincero o meu amor
Eu sei que tu não fugirias mais de mim

Vem, vem, vem, vem
Vem sentir o calor dos lábios meus a procura dos teus
Vem matar essa paixão que me devora o coração
E só assim então serei feliz
Bem feliz

Ah se tu soubesses como sou tão carinhoso
E o muito, muito que te quero
E como é sincero o meu amor
Eu sei que tu não fugirias mais de mim

Vem, vem, vem, vem
Vem sentir o calor dos lábios meus a procura dos teus
Vem matar essa paixão que me devora o coração
E só assim então serei feliz
Bem feliz....

Composição: Pixinguinha